Kyoto é um dos destinos mais encantadores do Japão, onde a tradição se entrelaça com a modernidade e cria uma experiência única para cada visitante.
É a 9ª maior cidade do Japão, e foi sua capital por mais de um milênio. É a cidade número 1 de atrações históricas, incluindo 17 Patrimônios Mundiais da Unesco.
É indispensável conhecer um pouco do local para onde vamos passar alguns dias, seja em férias ou trabalhando, principalmente quando o destino fica do outro lado do globo terrestre.
Onde fica Kyoto no Japão?
Kyoto, Quioto, 京都 ou Kyōto está localizada no centro de Honshu, a maior ilha do Japão, rodeada por montanhas e florestas, a cidade é um testemunho da rica história e tradição japonesa.
São 550 km entre Kyoto e Tóquio, atual capital do Japão. É uma das dez maiores cidades do país, com 1,5 milhão de habitantes e uma área total de 827,83 km².
Kyoto: mapa
Kyoto é facilmente acessível a partir de Tóquio e outros destinos turísticos ao redor do Japão. O meio mais rápido é por trem-bala que passa pela maioria das grandes cidades do Japão.
Os aeroportos mais próximos de Kyoto são o de Itami e o de Kansai, a aproximadamente 1h30 de distância.
Como se locomover em Kyoto?
Kyoto oferece uma excelente infraestrutura de transporte público:
- Táxi: os principais pontos turísticos de Kyoto estão concentrados em uma área compacta de cerca de 10 km², é fácil circular de táxi.
- Ferrovias: as linhas Kyoto, Nara, Sagano e Biwako estão conectadas à estação JR Kyoto, sendo fácil transferir-se de Shinkansen (trem-bala) a qualquer lugar.
- Shinkansen (trem-bala): um dos maiores atrativos locais, que chega a Kyoto e a vários locais com uma incrível velocidade e conforto.
- Metrô: tem apenas duas linhas – a Linha Tozai, que corre leste-oeste e se conecta com a linha Karasuma na estação Karasuma-Oike; e a Linha Karasuma, que corre norte-sul até a estação JR Kyoto, onde o Shinkansen também para e, deste ponto, você pode ir a vários lugares.
- Ônibus urbanos: a cidade é servida por uma série de empresas de ônibus:
- Kyoto City Bus: serve uma ampla área em toda a cidade, do centro à principal área turística em todas as direções.
- Keihan Bus: do centro da cidade para a área de Yamashina, a leste de Quioto.
- JR Bus: liga a Estação de Kyoto a vários pontos turísticos.
Recomenda-se a aquisição de bilhetes pré-pagos: são passes turísticos da cidade, para transitar com facilidade localmente, sendo alguns deles extensivos a outras cidades próximas.
Entre os tipos mais consumidos, o Kyoto Subway + Bus Day é o passe para circular, sem limite, pela cidade com facilidade, em ônibus e metrôs em Kyoto por um ou dois dias consecutivos.
Alugar uma bicicleta também é uma opção muito popular, que permite que você descubra a cidade no seu próprio ritmo, estilo mochileiro. Como também para participar de emocionantes bike-tours.
Quando ir a Kyoto?
Kyoto apresenta uma média anual de 14°C, um clima normalmente encontrado no hemisfério norte.
Conheça as estações, escolha a que lhe agradar e prepare-se para experiências únicas diante do espetáculo visual e cultural de cada estação:
- Primavera – começa em março e atinge o pico em abril, com temperaturas entre 10-20ºC, época do hanani, a tradição japonesa de apreciar as flores das cerejeiras em parques como Maruyama e Kiyomizu-dera. Propício para visitar templos, santuários e parques; participar de festivais de primavera, entre outros entretenimentos sob um clima muito confortável.
- Verão – de junho a setembro, com temperatura média de 24-30°C, estação mais quente e úmida. Boa época para participar dos festivais de verão, danças e eventos culturais, visitar templos nas montanhas, caminhar ao longo do rio Kamo, conhecer bairros históricos e percorrer jardins.
- Outono – em outubro/novembro, a temperatura entre 15-25ºC transforma as paisagens com a mudança das cores das folhas, as colinas oferecem panoramas espetaculares; templos, caminhadas pelo canal de Pontocho à noite; festivais de outono, como o da lua cheia, entre outras aventuras são as atrações outonais mais encantadoras.
- Inverno – de dezembro a março, temperatura média de 0-10°C, nessa época muitos templos, como Kiyomizu-dera e Kodai-ji, adotam as iluminações de inverno, destacando suas estruturas para criar um clima atrativo e de aconchego;
Há festivais de inverno; as áreas próximas com águas termais, como Arashiyama são convidativas; é um ótimo período para degustar um nabemono – o fondue japonês.
Onde se hospedar na cidade de Kyoto?
Kyoto oferece uma variedade de hospedagem para atender a todos os gostos e orçamentos.
Considere hospedar-se em áreas estratégicas, como o centro da cidade ou próximo a estações de transporte público, para facilitar o acesso a atrações, maximizando seu tempo para explorar tudo em Kyoto.
Conte com o El Quarto para encontrar a sua melhor acomodação:
Explore a autenticidade japonesa ao se hospedar em ryokans – pousadas tradicionais, quartos com tatames, futons e banhos termais, proporcionando uma imersão cultural única.
Ou encontre aquele Hotel contemporâneo, aconchegante, com comodidades modernas, conforto, design elegante e facilidades como Wi-Fi, piscinas e restaurantes.
Melhores hotéis em Kyoto: encontre o seu pelo menor preço!
Os melhores hotéis em Kyoto, pelo melhor preço do mercado, podem ser selecionados por você com o El Quarto, garantindo uma estadia confortável e inesquecível.
Encontre promoções exclusivas para tornar sua experiência ainda mais acessível – faça a viagem dos seus sonhos com o El Quarto.
O que fazer em Kyoto?
Entre as atividades mais populares em Quioto estão as visitas aos templos e santuários. Existem 17 Patrimônios Mundiais da Unesco em Kyoto.
Prepare-se para uma jornada única explorando lugares maravilhosos:
Templo de Kinkaku-ji
Tempo budista conhecido como Pavilhão Dourado, é uma obra-prima coberta por folhas de ouro. Um símbolo de renovação espiritual e iluminação, refletindo a busca pela perfeição interior.
Originalmente construído no século XIV como uma villa de retiro para o xogum Ashikaga Yoshimitsu, o local foi transformado em um templo zen, conforme seus desejos, em 1408, após sua morte.
A melhor época para visitar é durante a primavera, quando as cerejeiras estão em flor, ou no outono, quando as folhas das árvores ao redor começam a mudar de cor.
Dependendo da sua localização no centro de Kyoto, caminhe até Kinkaku-ji, explore os arredores e descubra outros pontos turísticos ao longo do caminho.
Pode ir a pé, de bicicleta, táxi ou ônibus da cidade até a parada “Kinkaku-ji Michi“
Templo de Ginkaku-ji
Em contraste com Kinkaku-ji, o Pavilhão de Prata de Ginkaku-ji oferece uma atmosfera serena e jardins deslumbrantes. Representa a busca pela beleza estética e incorpora elementos da filosofia budista Zen.
Originalmente construído em 1482, como uma vila de retiro pelo shogun Ashikaga Yoshimasa, neto do fundador do Kinkaku-ji, mas o templo não foi completamente finalizado de acordo com os planos originais do shogun.
A melhor época para visitar é durante a primavera para apreciar as cerejeiras ou no outono para desfrutar das folhas coloridas.
Dependendo da sua localização no centro de Kyoto, caminhe até Ginkaku-ji, explore os arredores e descubra outros pontos turísticos no trajeto. Pode ir a pé, de bicicleta, táxi ou ônibus da cidade até a parada “Ginkaku-ji Mae“.
Templo de Kiyomizu-Dera
Uma plataforma de madeira com vistas panorâmicas da cidade e uma experiência única durante a florada das cerejeiras.
O Kiyomizu-Dera é dedicado a várias divindades, e os visitantes podem participar de rituais tradicionais, como beber água da “Fonte da Longevidade“.
A Queda d’Água Otowa, dividida em três correntes, é considerada sagrada, e as pessoas acreditam que beber de cada corrente traz benefícios diferentes.
A cada estação, o templo oferece uma experiência diferente, tornando cada visita única e memorável.
Caminhe do centro de Kyoto até o Kiyomizu-Dera, explore os arredores e descubra outros pontos turísticos no trajeto. Pode ir a pé, de bicicleta, táxi ou ônibus da cidade até a parada “Gojozaka“.
Templo de Fushimi Inari-Taisha
Fundado no século VIII, o Templo é dedicado ao kami (espírito) Inari, associado à fertilidade, arroz e prosperidade comercial.
É um santuário shintoísta, conhecido por seus milhares de torii vermelhos que formam trilhas fascinantes nas encostas do Monte Inari.
O caminho de Fushimi Inari leva os visitantes através de densas florestas, passando por inúmeros portões torii, subindo até o topo do Monte Inari, com vistas panorâmicas da cidade de Kyoto e da paisagem circundante.
Independentemente da época escolhida, o Templo é um local impressionante pela atmosfera espiritual única, podendo ser visitado à noite.
Para ir de trem, pegue a Linha JR Nara na estação Kyoto e siga para a Estação JR Inari. Fushimi Inari-Taisha está localizado a uma curta distância a pé da Estação JR Inari.
Ou pegue um ônibus da cidade até a parada “Fushimi Inari Taisha”. Pode também ir de bicicleta, táxi, dependendo da sua disponibilidade.
Palácio Imperial
O Palácio Imperial de Kyoto remonta ao período Heian (794-1185) e serviu como residência oficial do imperador japonês.
Ao longo dos séculos, o palácio foi reconstruído e renovado, e manteve sua importância como um símbolo da realeza e um local para eventos cerimoniais.
O Palácio está localizado no centro de Kyoto, tornando-o facilmente acessível; oferece visitas guiadas para que os visitantes explorem áreas normalmente fora dos limites públicos e aprendam mais sobre a história fascinante do local. Faça sua reserva!
Cada visita é uma viagem no tempo, o ano todo, proporcionando uma compreensão mais profunda da tradição imperial japonesa.
Para ir ao Palácio, dependendo de onde estiver, pegue um ônibus da cidade até a parada “Imadegawa” ou vá de bicicleta, táxi ou caminhando.
Castelo de Nijo
O Castelo de Nijo foi projetado para ser uma demonstração de poder e autoridade do shogun Tokugawa Ieyasu.
Sua arquitetura incorpora elementos típicos da época, incluindo paredes pintadas, tetos ornamentados e portas deslizantes elegantes. Os detalhes arquitetônicos refletem a estética refinada da era Edo.
Os visitantes têm a oportunidade de caminhar sobre os mesmos pisos que samurais, shoguns e dignitários pisaram há séculos, é uma conexão única com o passado fascinante do Japão.
Mergulham nas camadas ricas da história em cada sala, descobrindo um legado que transcende o tempo.
Para ir ao Castelo, pegue um ônibus da cidade até a parada “Nijojo-mae“, ou vá de bicicleta, táxi ou mesmo caminhando, dependendo da sua disponibilidade e localização.
Caminho do Filósofo
O Caminho do Filósofo, conhecido como “Tetsugaku no Michi” em japonês, é uma trilha ao longo do Canal Biwa, proporcionando uma experiência única e contemplativa.
O nome deve-se ao filósofo japonês Nishida Kitaro, que costumava meditar durante seus passeios diários ao longo dessa trilha.
Hoje, oferece aos visitantes a mesma oportunidade de refletir, apreciar e absorver a atmosfera serena que permeia esse caminho histórico.
O ideal é visitar o local durante a semana ou nas primeiras horas da manhã. Para chegar lá, pegue um ônibus da cidade até a parada “Ginkakuji-michi“, que fica nas proximidades do início do Caminho.
Nishiki Market
Explore sabores autênticos no Nishiki Market, também conhecido como “Kyoto’s Kitchen“.
É uma experiência gastronômica única, cada passo revela iguarias locais, aromas irresistíveis e a oportunidade de levar para casa lembranças autênticas da culinária japonesa.
Além da culinária, o mercado abriga lojas tradicionais que oferecem uma variedade de artigos artesanais e lembranças exclusivas.
Vá nas primeiras horas da manhã durante a semana – de ônibus, da cidade até a parada “Kawaramachi Sanjo”, bem perto do mercado, ou de táxi, bicicleta.
Floresta de Arashiyama
Localizada no distrito de Arashiyama, esta área verde oferece uma experiência imersiva no icônico Bambuzal de Arashiyama. Além das diversas trilhas e caminhos revelam diferentes perspectivas desta maravilha natural.
O Bambuzal de Arashiyama é particularmente mágico ao amanhecer ou entardecer, quando a luz suave realça a beleza dos bambus.
E enquanto explora a floresta, você encontra templos e santuários que adicionam um toque espiritual à jornada.
Se quiser ir de trem, pegue a Linha Sagano da JR (Japan Railways) da estação Kyoto até a Estação Saga-Arashiyama.
A Floresta de Arashiyama fica a uma curta distância a pé da Estação Saga-Arashiyama; ou pegue um ônibus da cidade até a parada “Arashiyama Tenryuji-mae“; se preferir vá de táxi.
Gion
Gion é um distrito histórico de Kyoto. Ao caminhar pelas suas ruas, os visitantes ficam encantados pelas casas de madeira preservadas, suas fachadas tradicionais e lanternas de papel iluminadas à noite.
Hanamikoji-dori é uma rua que fica no coração de Gion, repleta de lojas, restaurantes e casas de chá, que são verdadeiros tesouros culturais.
Há banquetes tradicionais chamados “ozashiki asobi”, onde gueixas e maikos entretêm os convidados com suas habilidades artísticas.
Importante: ao avistar gueixas e maikos, é obrigatório manter uma distância respeitosa e não interferir em suas atividades.
Para chegar lá, dependendo de sua localização, pegue um ônibus da cidade até a parada “Gion“, ou se utilize de táxi, bicicleta ou mesmo a pé, dependendo de onde estiver.
Onde comer em Kyoto?
Kyoto criou e desenvolveu comidas tradicionais japonesas. Há quase 100 restaurantes com estrelas Michelin em Kyioto.
Em Gion e Higashiyama, áreas bem tradicionais, tem o Kyo-kaiseki, uma forma refinada de banquetes que destaca a sazonalidade dos ingredientes.
Os restaurantes locais oferecem experiências autênticas da culinária kaiseki, conhecida por suas apresentações artísticas e sabores delicados.
Ao redor da estação de Kyoto e áreas comerciais, você encontra uma variedade de restaurantes, dos tradicionais aos mais modernos.
Delicie-se com o ramen – macarrão em caldos ricos e saborosos à base de carne ou peixe, muito popular. Há outras opções nos arredores.
Mercados de rua ou food trucks são ótimos para provar tempurá, que é uma iguaria tradicional; e comidas saborosas, criativas em food trucks que oferecem uma fusão de sabores japoneses e internacionais.
Em áreas mais urbanas, como Shimogyo, você encontra muitas opções de gastronomia internacional.
Em bairros menos turísticos e mais residenciais – Nishijin, Fushimi, Kyoto Station, Karasuma Oike.
Por exemplo, você descobrirá autênticos restaurantes locais, oferecendo pratos caseiros e tradicionais que proporcionam uma experiência mais intimista e genuína.
Por que Kyoto é tão importante?
Kyoto é o epicentro da cultura japonesa, preserva séculos de tradições, com sua arquitetura histórica, seus festivais vibrantes e a fusão harmoniosa do antigo com o moderno, que a transformam numa cidade verdadeiramente única.
A sua importância deve-se à sua rica e profunda conexão com a cultura japonesa e a preservação dessas tradições.
Durante mais de mil anos, Kyoto serviu como a capital imperial do Japão, proporcionando um lar para a família imperial, sendo palco de eventos históricos significativos.
Kyoto é tão importante por atrair milhões de visitantes por conta de sua cultura. E por abrigar templos e santuários emblemáticos, patrimônios mundiais da UNESCO, palácios, jardins e gastronomia.
Seus festivais vibrantes que celebram a tradição, a espiritualidade e a cultura atraem visitantes de todo o mundo.
Também pelas suas artes tradicionais como o chá cerimonial (sado), ikebana (arranjo de flores) e iaido (a arte da espada).
A cidade é um centro de aprendizado e prática dessas artes, além das cerâmicas, técnicas de tingimento de tecidos e tantas outras demonstrações culturais.
Kyoto é uma cidade que transcende o tempo, é visceral a sua capacidade de oferecer experiências autênticas da rica tradição japonesa e da sua beleza atemporal.
Não poderíamos deixar de mencionar que Kyoto é importante, também, pela sua visibilidade mundial e pelo seu compromisso com o meio ambiente.
Em 1997, a cidade de Kyoto sediou a 3ª Conferência das Partes da Convenção das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP3).
Quando e onde foi assinado um Acordo de Cooperação Internacional para Controle da Emissão de Gases de Efeito Estufa na Atmosfera, que ficou conhecido como Protocolo de Kyoto.
Foi assinado por 84 países, inicialmente, o Brasil foi um desses países assinantes.
História de Kyoto
Ao longo dos séculos, Kyoto serviu como a capital imperial do Japão.
Uma jornada fascinante de mais de mil anos, repleta de momentos cruciais que foram compor o curso da história japonesa, como mencionamos até aqui.
- Fundação e Período Heian (794-1185): Kyoto foi estabelecida como a capital imperial.
- Guerras e Transições (1185-1603) – no final do século XII, o Japão enfrentou um período tumultuado conhecido como a Era Kamakura, marcada por conflitos entre clãs e a ascensão do shogunato Kamakura.
- Período Edo e a Restauração Meiji (1603-1868): Kyoto experimentou uma relativa estabilidade sob o governo xogunal, embora tenha perdido seu papel como centro político para Edo (atual Tóquio).
- O século XIX trouxe a Restauração Meiji, um período de grandes mudanças que viu o retorno do poder imperial a Tóquio e a modernização do Japão. Kyoto, apesar de perder seu status como capital, manteve sua posição de berço cultural e espiritual do país.
- Templos e Palácios contam a história da cidade – o Palácio Imperial, o Templo Kinkaku-ji, o Templo Ginkaku-ji e o Templo Kiyomizu-dera são apenas alguns exemplos que resistiram ao tempo e permanecem como marcos representativos da história da cidade.
- Preservação da Tradição: desde a arte da cerimônia do chá até as artes performáticas tradicionais, é um reflexo da determinação da cidade em manter viva a essência do Japão antigo.
- Hoje, Kyoto é uma metrópole que preserva sua essência cultural, destacando-se como um destino turístico popular, não apenas no Japão, mas em todo o mundo.
Contrate o seu seguro-viagem para o Japão e viaje com tranquilidade!
Antes de embarcar nesta jornada, acesso o Seguros Promo e encontre um seguro viagem abrangente e desfrute de sua estadia sem preocupações.
Esteja preparado para imprevistos, como atrasos de voo ou extravio de bagagem, ao manter documentos importantes e itens essenciais na bagagem de mão.
Além disso, tenha em mente os números de emergência locais e a localização da embaixada ou consulado do seu país de origem. Prevenção é a chave para uma viagem tranquila!
Use o cupom BLOG20 e garanta 20% de desconto na cotação de um seguro viagem!
Encontre a hospedagem ideal para você em Kyoto no El Quarto!
O El Quarto oferece uma ampla variedade de opções de hospedagem em Kyoto, garantindo que você encontre o local perfeito para tornar sua estadia inesquecível.
Quer você esteja explorando templos históricos, passeando pelos jardins de bambu de Arashiyama ou saboreando a culinária local, sua experiência em Kyoto começará e terminará com o conforto do El Quarto.
Reserve agora e comece sua jornada pela maravilhosa Kyoto!
Mais dicas de destinos e viagens
- Cidades do Chile: melhores destinos para visitar no país
- Cuenca: o que fazer na cidade e em seus arredores
- Cidade do Cabo: descubra o melhor da capital da África do Sul
- Rio das Ostras: melhores atrações da cidade fluminense
- Taubaté: veja o que fazer na cidade paulista
- O que fazer em São José do Rio Preto: informações e dicas de viagem